Nr 2 [91] Zima 2015

Drodzy Czytelnicy!Świętujemy w tym numerze 15-lecie Federacji „Polonia”. Obchodzimy 600. rocznicę urodzin polskiego kronikarza Jana Długosza. Zamieszczamy drugą część artykułu Evy Marii Jensen o duńskiej pieśni powszechnej i jej znaczeniu w edukacji Duńczyków. Żegnamy się z historykiem sztuki i zasłużonym działaczem polonijnym Eugeniuszem Gąsiorowskim, który odszedł od nas na początku 2015 roku. Odkrywamy, że Miss Danii 2015 ma polskie korzenie, oraz dlaczego Victoria Moore ze Szkocji trafiła do małej duńskiej miejscowości Slaglille.

W numerze

 

Od redakcji | 2

Boże Narodzenie | 3  Ks. prof. Edward Walewander

Prezydent Andrzej Duda o Polonii | 4

600. rocznica urodzin Jana Długosza | 5

Zamek w Wiśniczu | 8 Ewa Michałowska-Walkiewicz

Eugeniusz Gąsiorowski | 9

Miss Danii 2015 ma polskie korzenie | 10

„Sonety krymskie” Adama Mickiewicza po duńsku | 12

Adam Mickiewicz’ ”Krimsonetter” på dansk | 12

Żegluga, Burza | 13 Adam Mickiewicz

At sejle, Storm | 13 Adam Mickiewicz/Bent Christensen

Pokolenie bez granic | 14 Justyna Gul

Nietypowy Polak | 15 Paweł Jackowski

Historia kapitana Aleksa Herbsta | 16 Anna Kamińska

Tragedia w Slaglille | 17

Dwa wiersze Eugeniusza Kasprzaka | 18 Eugeniusz Kasprzak

To digte af Eugeniusz Kasprzak | 18 Eugeniusz Kasprzak/Bent Christensen

Niesamowita podróż | 20 Victoria Moore

Migawki z 15 lat Federacji „Polonia | 22

”Nowa strona internetowa Federacji „Polonia” | 25

15-lecie Federacji „Polonia” w Danii | 25 Lidia Szuster

Duńska pieśń powszechna i jej znaczenie w życiu Duńczyków – część 2 | 27  Eva Maria Jensen

Svantes lykkelige dag | 30 Benny Andersen

Szczęśliwy dzień Svantego | 30 Benny Andersen/Roman Śmigielski

O Liceum Polonijnym św. Stanisława Kostki w Warszawie | 31 Leszek Wątróbski

Męczennicy z Hiszpanii | 35 Ks. Władysław Zdunek

Rowery i czambuły | 37 Adam be

Polacy w Danii są oszukiwani przez pracodawców | 38 Iver Houmark Andersen

Przepadł z Krotosem | 41 Tadeusz Krotos

Potrawy na wigilijny stół | 42

Ertholmene | 44 Roman Śmigielski

 

Reklamodawcy w tym numerze: www.jumbotransport.dk    www.3f.dk/polski

Udostępnij artykuł:

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter

Ostatnie magazyny

Nr 1-2 [112-113] Wiosna-Lato 2021

Drodzy Czytelnicy!
Niniejszy numer „Informatora Polskiego” to już kolejny, który ukazuje się tylko w formie elektronicznej. Tak jak poprzednie dwa numery, tak i ten został sfinansowany wyłącznie ze środków własnych redakcji.
W tym numerze polecamy m.in. tekst doktora Jerzego Miśkowiaka o polsko-duńskiej artystce-malarce Elisabeth Jerichau-Baumann „Lisince”. Jeden z jej bardzo znanych obrazów „Matka Dania” zdobi okładkę tego numeru.

Nr 3–4 [110–111] Jesień-Zima 2020

Drodzy Czytelnicy!
Niniejszy numer Informatora Polskiego po raz pierwszy w naszej 28-letniej historii ukazuje się tylko w formie elektronicznej. Na początku bieżącego roku środki polonijne przeniesiono z Senatu RP do rządu, który uznał, że nie należy nam się dotacja na druk naszego kwartalnika. Piszemy o tym w tekście zatytułowanym „Wiarygodność”.

Nr 1-2 [108-109] Wiosna-Lato 2020

Drodzy Czytelnicy!
Kulminacyjną częścią zeszłorocznych obchodów stulecia nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską i Danią była wizyta następcy duńskiego tronu
z małżonką w Warszawie pod koniec listopada 2019 r. Wizytę tę odnotowujemy zarówno na okładce, jak i w otoreportażach w środku numeru.

Nr 4 [107] Zima 2019

Drodzy Czytelnicy!
W ostatnim tegorocznym numerze „Informatora Polskiego” wyrażamy naszą radość z okazji przyznania Oldze Tokarczuk literackiej Nagrody Nobla za rok 2018. Olga Tokarczuk znana jest w Danii od wielu lat. Jak dotąd 6 jej książek zostało przetłumaczonych na język duński.

Nr 2-3 [105-106] Lato-Jesień 2019

Drodzy Czytelnicy!
W niniejszym numerze „Informatora Polskiego” przypominamy, że 100 lat temu rozpoczął obrady Sejm Ustawodawczy, który m.in. 17 marca 1921 r. uchwalił Konstytucję RP. 30 lat temu powstał rząd Tadeusza Mazowieckiego, pierwszego po wojnie niekomunistycznego premiera w Europie Środkowo-Wschodniej.

Nr 1 [104] Wiosna 2019

Drodzy Czytelnicy!

W pierwszym tegorocznym numerze „Informatora Polskiego” przypominamy, że 30 lat temu, 4 czerwca 1989, odbyły się wybory, które doprowadziły do upadku komunizmu.