„Człowiek za burtą. Łodzianie 50 lat po Marcu”

Wystawa w kopenhaskim ratuszu w dniach 6-17.11.2018 Projekt „Człowiek za burtą. Łodzianie 50 lat po Marcu” miał na celu przedstawienie losów Żydów z Łodzi, którzy w tym okresie opuścili Polskę. Tytuł projektu „Człowiek za burtą” symbolizuje ich walkę o przetrwanie w obcym środowisku „bez kamizelki ratunkowej”.

Projekt „Człowiek za burtą. Łodzianie 50 lat po Marcu” miał na celu przedstawienie losów Żydów z Łodzi, którzy w tym okresie opuścili Polskę. Tytuł projektu „Człowiek za burtą” symbolizuje ich walkę o przetrwanie w obcym środowisku „bez kamizelki ratunkowej”.

Projekt obejmował ponad 60 osób z różnych kręgów, które 50 lat temu przyjechały i rozpoczęły nowe życie w Danii, Szwecji, Izraelu, USA i innych krajach. W filmowanych wywiadach łódzcy Żydzi opowiadali o swoim życiu i doświadczeniach jako uchodźcy. Opowiadali o walce o przetrwanie, o swoich sukcesach, o swoich radościach i zmartwieniach, o tym co zdobyli, i o tym co może utracili. W swoich opowieściach łódzcy Żydzi pokazali z jakiego materiału są zrobieni – w jaki sposób się integrowali i realizowali w obcych społeczeństwach, jakie wyzwania musieli pokonać, z jakimi trudnościami się borykali, co osiągnęli, jakie osobiste koszty ponieśli jako uchodźcy. Podobne pytania zadawano Żydom z Łodzi, którzy nie zdecydowali się na wyjazd mimo trwającej antysemickiej nagonki. Opowiadali jak kształtowało się ich życie, z jakimi problemami musieli sobie radzić, jak oceniają swoją decyzję i jej konsekwencje z 50-letniej perspektywy czasu.

IP 104 2019

Twórcy projektu „Człowiek za burtą”:
Kamila Bogulewska // pomysł i realizacja projektu, fotografia, edycja materiałów filmowych, wywiady
Bartosz Dąbrowski // nagrania audio-video, edycja filmów online, opracowanie graficzne, webmaster
Aleksander Milchtach Sław // wywiady, teksty online
Gabriela Kołodziej // montaż filmu dokumentalnego „Człowiek za burtą”i filmów tematycznych
Joanna Sienkiewicz, Agata Trzcińska-Hildebrandt // tłumaczenia filmów
Producent filmów // Foto Bart GbR – Kamila Bogulewska i Bartosz Dąbrowski

Udostępnij artykuł:

Facebook
Twitter

Warto przeczytać

OF LUST AND TRANSFORMATION wystawa Edyty Hul i Eweliny Skowrońskiej

Wystawa “Of Lust And Transformation” bada relacje między naturą, kobiecą energią a towarzyszącym im alchemicznym procesem tworzenia dzieła sztuki. Artystki Edyta Hul (PL) i Ewelina Skowrońska (PL/JPN) czerpią z głębokiego pragnienia wyrażenia silnego związku z siłami natury, jednocześnie dzieląc fascynację tajemnicą procesu twórczego.

Her mødes vi i venskab

Tale af sognepræst Anders Frederiksen, Slaglille Kirke ved mindehøjtideligheden i anledning af 80-årsdagen for flykatastrofen i Slaglille ved Sorø.